Англо-українські матеріали для дітей
До розділу увійдуть вірші, колискові, лічилки, казки, загадки, співанки, прислів'я та приказки, небилиці, ігри англійською мовою з українським перекладом, які допоможуть дітям вдосконалювати володіння як іноземною, так і рідною мовою.
Антологія англомовного дитячого фольклору "Матінка Гусиня" з перекладом Віктора Марача
У кожного народу життя дитини від народження і аж до юності супроводжує дитячий фольклор – зібрання колискових пісень, віршів, забавлянок, закличок, прозивалок, загадок, лічилок, скоромовок, звуконаслідувань, покликаних сприяти формуванню фізичних, розумових та моральних якостей дитини та її підготовці до суспільно-корисної діяльності в дорослому житті. В англомовних країнах (Великобританії, Ірландії, США, Канаді, Австралії, Новій Зеландії) антологія дитячого фольклору отримала назву “Матінка Гусиня”, що стала улюбленою книгою не одного покоління.
|
